Enigma, le Jeudi 12 Février 2009 à 02:46, dit :
Quand je suis venu en France, les gens ne s'empêchaient pas de dire «parking» en accent français ainsi que plusieurs mots anglais francisés, alors je comprends mal votre révolte quand, pourtant, vous faites couramment usage de cette francisation des termes anglophones.
Je peut être dans l'erreur, mais c'est ce que j'ai constaté,
PM
Je peut être dans l'erreur, mais c'est ce que j'ai constaté,
PM
à la base, le topic consistait quand même non pas à refuser les termes anglo-saxons mais à garder l'orthographe anglo-saxonne (legacy, pas légacy)
après c'est parti en couille
sinon on peut utiliser les termes anglais et les réécrire... on joue au foutebole?