25 réponses à ce sujet

[Adibou1er]

Lady gaga ??

[Wycliff]

dans la même ligne, je me suis rendu compte que si j'arrivais à expliquer mes triggers en français, j'aurai été bien en difficulté a expliquer un ensemble de trigger en anglais en tournoi.
Ca vous dirait qu'on regroupe des traductions d'expression ou de phrases types francais - anglais?

Ca m'est venu à la suite de cet enchainement ( j'ai potentiellement 5 mana). je sais que mon adversaire à une Daze qu'il a révélé via delver

- je joue voloscille et j'engage 3 terrains
- je pose voloscille
- la capacité de voloscille va dans la pile
- j'engage mystique forgepierre et active sa capacité, je suis full tap
- la capacité de mystique forgepierre va dans la pile,
- on résout; je pose battecrane
- on résout, je blink SFM
- fin de tour, SFM revient en jeu et sa capacité va sur la pile
- on résout, je vais chercher jitte d'umezawa

Concrètement, j'ai joué dans cet ordre pour que mon adversaire ne me daze pas voloscille mais en y réfléchissant, si j'avais du traduire toutes ces étapes... J'aurai été un peu embêté.

Modifié par Wycliff, 26 January 2017 - 21:19 .

[dte]

Wycliff, le 26 January 2017 - 21:08 , dit :

- je joue voloscille et j'engage 3 terrains
- je pose voloscille
- la capacité de voloscille va dans la pile
- j'engage mystique forgepierre et active sa capacité, je suis full tap
- la capacité de mystique forgepierre va dans la pile,
- on résout; je pose battecrane
- on résout, je blink SFM
- fin de tour, SFM revient en jeu et sa capacité va sur la pile
- on résout, je vais chercher jitte d'umezawa

Concrètement, j'ai joué dans cet ordre pour que mon adversaire ne me daze pas voloscille mais en y réfléchissant, si j'avais du traduire toutes ces étapes... J'aurai été un peu embêté.

ça peut être utile sur un gros tournoi. C'est un peu du broken English mais ça passe:

I play Flickerwisp and tap three lands
I put Flickerwisp into play
Flickerwisp enter the battlefield ability triggers.
I target SFM (que tu as oublié, mais qui dois arriver là)
I tap SFM to activate its ability, I am fulltapped.
SFM ability is on top of the stack.
We resolve SFM ability, and put Batterskull into play.
Batterskull Enter the battlefield ability (living weapon) triggers and goes on top of the stack (que tu as oublié aussi, en REL compétitif si tu blink SFM à ce moment comme tu l'as décrit, pas de token).
Batterskull Enter the battlefield ability resolves.
Flickerwisp enter the battlefield ability resolves, I blink SFM
End of the turn, SFM enters the battlefield and its ability triggers
we resolve it and I fetch Jitte.

[Surfait]

"His name is JOHN CENA !!!"  ---> Breach into Primeval Titan into Valakut into GG !

Édit: exact !

Modifié par Surfait, 27 January 2017 - 15:48 .

[TiGrOu]

Ca serait pas "His name... " plutôt (le chien de Mickey)

[Adri]

Connaissais pas John Cena, suis allé voir sur Wikipedia! P'tain, l'article est plus détaillé et annoté qu'un article de thésard en droit sur la transmission d'usufruit de baux emphytéotiques en milieu aquatique. Y a des passionnés (qui ont du temps à perdre)...

[Upsilon]

Ça veut dire quoi "aquatique" ? :{

[Grokh]

Upsilon, le 27 January 2017 - 16:23 , dit :

Ça veut dire quoi "aquatique" ? :{

Essaie de mettre un de tes bilands dans ta baignoire, et ton biland deviendra aquatique

[Surfait]

Pour John Cena, c'est surtout la John Cena song qui est marrante et qui colle bien à la résolution d'un Through the Breach.

[BadGones]

Sinon le basique : "Putain mais t'as trop de moule!"

[biloutworms]

BadGones, le 02 February 2017 - 16:31 , dit :

Sinon le basique : "Putain mais t'as trop de moule!"

Venant d'un mec qui fait des sorties à la Tempo Tresh avec un Grixis Delver...