1399 réponses à ce sujet

[vlad83]

Alala cette époque où vindicate 10e, action 10e, ils volc 25e, mer sout 35e

[royaldefender]

Magnifiques.
Le foil old frame en Vf, Apocalypse, fait un p'tit truc comme tu dis.
Récupère encore le Spiritmonger...

Modifié par royaldefender, 12 April 2021 - 20:50 .

[atigrou]

Les anciennes foils sont bien plus belles que maintenant.

[blind]

Oh OUI !

[Jukilopiu]

royaldefender, le 12 April 2021 - 20:50 , dit :

Magnifiques.
Le foil old frame en Vf, Apocalypse, fait un p'tit truc comme tu dis.
Récupère encore le Spiritmonger...

Je l'ai déjà celui ci ! Ma créature préférée
D'ailleurs c'est un bon repère du power level des créatures, parce que à l'époque c'était assez absurde comme créa, alors que maintenant je sais même pas si c'est jouer dans les 99 d'un EDH golgari.

Modifié par Jukilopiu, 13 April 2021 - 15:53 .

[Jukilopiu]

Une belle acquisition aujourd’hui :

Modifié par Jukilopiu, 18 May 2021 - 19:02 .

[Farf]

Malheureux, tu n'as pas pris de gants blancs !

[mindtwist]

Elle est pas VO, tu vas te mettre à dos des marchés US, Chinois, Nordiques, Afrique australe et Patagonie !

Sinon jolie carte

[royaldefender]

Très belle carte !

[Jukilopiu]

mindtwist, le 19 May 2021 - 08:17 , dit :

Elle est pas VO, tu vas te mettre à dos des marchés US, Chinois, Nordiques, Afrique australe et Patagonie !

Sinon jolie carte :D/>

Hahaha c’est sur !
Mais bon j’aime bien notre langue que veux-tu !
La citation est dans sa VO en plus xD

[Lejay]

Les citations d'auteurs français sont généralement spécifiques à la version française. La citation originale c'est "An audience of one with the malice of thousands".
Généralement c'est des auteurs de la littérature française mais parfois ça peut être pour un jeu de mot (Puissance des chênaies). C'était une bonne idée de laisser les traducteurs faire ce qu'il veulent pour adapter à chaque culture. Mais je crois qu'ils le faisaient beaucoup à l'époque et beaucoup moins (ou plus) maintenant. C'est un des effets de la mise en avant de héros planeswalkers (et probablement aussi lié à la mondialisation des esprits).

[Jukilopiu]

Lejay, le 19 May 2021 - 10:33 , dit :

Les citations d'auteurs français sont généralement spécifiques à la version française. La citation originale c'est "An audience of one with the malice of thousands".
Généralement c'est des auteurs de la littérature française mais parfois ça peut être pour un jeu de mot (Puissance des chênaies). C'était une bonne idée de laisser les traducteurs faire ce qu'il veulent pour adapter à chaque culture. Mais je crois qu'ils le faisaient beaucoup à l'époque et beaucoup moins (ou plus) maintenant. C'est un des effets de la mise en avant de héros planeswalkers (et probablement aussi lié à la mondialisation des esprits).

Merci pour ton explication je ne savais pas du tout !

[atigrou]

Rien ne vaut le texte d'ambiance de la sape française.

[OxO]

Fireball in progress...

Quelqu'un pourra-t-il me présenter une main pouvant résister à ce qui va arriver ?

Modifié par OxO, 28 May 2021 - 21:46 .

[mindtwist]

Island, sapphire, BeB x2, full alpha of course :-D
Ou plains Healing salve !

Sinon très jolie pile !

Modifié par mindtwist, 28 May 2021 - 17:37 .